A quinientos años de haberse iniciado la conquista de lo que hoy es México, resulta inevitable imaginar la Tenochtitlan del siglo XVI -su gente, sus templos, canales y mercados- y vislumbrar la llegada de naves y criaturas nunca vistas en estas tierras. La virtud de la imaginación se contrapone a la imposibilidad de recrear de manera exacta los sucesos del pasado. El camino, por lo tanto, más cercano a la certeza, es la historia. Aquélla que hemos escrito de distintas maneras desde que 1519 se nos presentara como un año clave para nuestra identidad, nuestra cultura, y para definir lo que somos y lo que queremos llegar a ser en el futuro. Esta obra conjunta saberes especializados y capacidad de comunicación que nos ayudan a interpretar de manera fundamentada de dónde venimos y hacia dónde vamos. Con los textos elaborados para este volumen accedemos a la vida cotidiana de los antiguos habitantes de aquella magna urbe, misma que, con el tiempo, devino en lo que hoy es la Ciudad de México.